Annex I - Example on how to navigate the BIRD process

Zusammenfassung

Das Dokument ist ein Anhang („Annex I“) mit einem Beispiel zur Navigation des BIRD-Prozesses, veröffentlicht im Rahmen des BIRD-Projekts des ESZB. Eine konkrete Version oder ein Datum wird im Text nicht genannt, der Anhang beschreibt den allgemeinen, laufenden Prozess ohne Statusangabe. Inhaltlich erläutert der Text anhand des SME-Indikators, wie aus bankinternen „Rohdaten“ wie Mitarbeiterzahl, Jahresumsatz und Bilanzsumme Berichtsinformationen für FINREP und AnaCredit abgeleitet werden. Er beschreibt die Rolle des BIRD Logical Data Model (LDM) und des Enriched Logical Data Model (ELDM), in denen die relevanten Geschäftskonzepte und ihre Ableitungen sowie Anwendbarkeiten für verschiedene Gegenparteitypen modelliert sind. Der Anhang erklärt, dass Input Layer (IL) und Enriched Input Layer (EIL) jeweils kompaktere, denormalisierte Fassungen von LDM und ELDM sind, die über den automatisierten Forward-Engineering-Prozess mit diesen verbunden werden. Es wird dargestellt, wie Derivation-Transformation-Rules abgeleitete Attribute wie die Unternehmensgröße aus Rohdaten berechnen und wie Generation-Transformation-Rules die für einzelne Berichte benötigten Konzepte aus ELDM/EIL filtern und aggregieren. Der BIRD Reference Output Layer (ROL) wird als integrierte Darstellung der regulatorischen Anforderungen beschrieben, die die benötigten Konzepte für FINREP und AnaCredit unterscheidet, etwa bei der Behandlung von Krediten und Forderungen. Zusätzlich wird ein Non-Reference Output Layer (NROL) eingeführt, der die ursprünglichen regulatorischen Codierungen (z.B. EBA-DPM) enthält und über Mappings mit den BIRD-Referenzcodes im ROL verknüpft wird. Abschließend wird erläutert, dass Mappings die semantische Übersetzung zwischen nicht integrierten Wörterbüchern und dem BIRD-Referenzwörterbuch leisten, z.B. zwischen ENTRPRS_SZ (Enterprise size) und CPZ (Size of counterparty).